Use "/* */" for the translator comment, so that xgettext can extract it.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736182
if (title) {
this.title = title;
} else {
- // TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login
- // window, until we know the title of the actual login page
+ /* TRANSLATORS: this is the title of the wifi captive portal login
+ * window, until we know the title of the actual login page */
this.title = _("Web Authentication Redirect");
}
},